Es endete in einer Katastrophe: Im East Village lebten so viel Deutsche, dass die Gegend in Manhattan 'Kleindeutschland' (Little Germany, Deutschländle) hieß 🍻 Mark zeigt Euch die Umgebung, in der er früher auf St. Mark's Place gewohnt hat, und stöbert einige schöne Spuren auf, darunter die Ottendorfer-Bibliothek und das vergessene Denkmal im Thompkins Square Park, das an den Untergang der 'General Slocum' erinnert und den Untergang des deutschen Stadtviertels einläutete. Danach wurde es polnisch 🇵🇱 und ukrainisch 🇺🇦, und auch dazu gibt es noch versteckte Hinweise, etwas das 'Veselka' und die polnische Metzgerei.