調律協力：（株）河合楽器製作所、使用楽器：Shigeru Kawai SK-6（東音ホール）

ステッカー／ホロヴィッツ／ゴードン : Stecher, M /Horowitz, N /Gordon, C
https://enc.piano.or.jp/persons/1206
ラーニング・トゥ・プレイ ふたりでたのしく 1 むく鳥の子 : Learning to Play ～The Pleasure of Your Company 1～ in preparation
pf.古川　貴子:Furukawa, Yoshiko
pf.則行　みお:Noriyuki, Mio

■ ステッカー／ホロヴィッツ／ゴードン／ラーニング・トゥ・プレイ ふたりでたのしく 1 むく鳥の子
◇ピティナ ピアノ曲事典
https://enc.piano.or.jp/musics/49403
◇演奏者情報について
https://enc.piano.or.jp/persons/7501
pf.古川　貴子
https://enc.piano.or.jp/persons/6378
pf.則行　みお

■ Stecher, M /Horowitz, N /Gordon, C／Learning to Play ～The Pleasure of Your Company 1～ in preparation
◇PTNA Piano Encyclopedia
https://enc.piano.or.jp/musics/49403
◇About PERFORMERs
https://enc.piano.or.jp/persons/7501
pf.Furukawa, Yoshiko
https://enc.piano.or.jp/persons/6378
pf.Noriyuki, Mio



/*----------++
本動画は、全日本ピアノ指導者協会ならびに当協会協力者による無償音源提供によって配信されています。本動画を学会・講演会・論文・研究レポートその他公的な目的で使用する際は、必ず演奏者名ならびにPTNA『ピアノ曲事典』より転載/参照した旨を明記して下さい。また、転載した旨を下記アドレスまでご一報下さい。[email protected]（ピティナ・ピアノ曲事典担当）

This video is distributed thanks to the recordings offered by the Piano Teachers’ National Association (PTNA) and by our collaborators. If you would like to use this video in any public occasion, such as symposium, lecture, thesis, dissertation, and research paper, etc., it is necessary to give the name of performers by citing the ‘PTNA Piano Encyclopedia’. For all public use of this video, please inform us of it by email: [email protected] (person in charge of Piano Encyclopedia)

Ce film est diffusé grâce à l’offre volontaire des enregistrements fournis par la Piano Teachers’ National Association (PTNA) et ses collaborateurs. Si vous l’utilisez, dans quelque occasion publique, que ce soit pour: une présentation de colloque, de conférence, un mémoire, une thèse ou encore un rapport de recherche, etc., il est nécessaire d’indiquer le nom des interprètes en citant explicitement la PTNA Piano Encyclopedia. Pour toute réutilisation de ce film, veuillez nous en informer par courriel au préalable: [email protected] (responsable de PTNA Piano Encyclopedia)

Dieses Video ist dank der Aufnahmen von die Piano Teachers’ National Association (PTNA) und unsrer Mitarbeiter verteilt. Wenn Sie dieses Video in jedem öffentlichen Anlass, z. B. Symposium, Vortrag, Dissertation und Forschungsarbeit, usw. benutzen wollen, ist es notwendig, den Namen der Spieler und die 'PTNA Piano Encyclopedia' aufzuschreiben. Für alle öffentliche Benutzung dieses Videos, informieren Sie es uns per E-Mail: [email protected] (Person verantwortlich für die Piano Encyclopedia)

Questo film è distribuito grazie alle registrazioni fornite dalla Piano Teachers' National Association (PTNA) e dai suoi collaboratori volontari. Se voi volete utilizzarlo, in qualunque occasione pubblica, ad esempi: rappresentazione di convegno, conferenza, o tesi stampata sia accademica che didattica, etc., è necessario indicare il nome di interprete citando esplicitamente la PTNA Piano Encyclopedia. Per tutte riutilizzazioni di questo film, vi preghiamo di informarcene per email: [email protected] (persona incaricata di PTNA Piano Encyclopedia).

++----------------------------*/
◇PTNA Web Site | ピティナ・ピアノホームページ
http://www.piano.or.jp/