Claude Achille Debussy (1862-1918)
La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre

(00:05) 1. De l'aube à midi sur la mer
(09:12) 2. Jeux de vagues
(15:59) 3. Dialogue du vent et de la mer

in English
(00:05) 1. "From dawn to noon on the sea" or "From dawn to midday on the sea"
(09:12) 2. "Play of the Waves"
(15:59) 3. "Dialogue of the wind and the sea" or "Dialogue between wind and waves"

Leonard Bernstein (1918-1990), Conductor
New York Philharmonic

Rec. 16 October 1961, Manhattan Center, New York [Columbia]

クロード・アシル・ドビュッシー
「海 - 管弦楽のための3つの交響的素描」

(00:05) 1. 海の夜明けから真昼まで
(09:12) 2. 波の戯れ
(15:59) 3. 風と海の対話

指揮：レナード・バーンスタイン
ニューヨーク・フィルハーモニック

録音：1961年10月16日 マンハッタン・センター (ニューヨーク) [コロンビア]