אלי שפירא הלחין שיר זה כמה ימים לפני מלחמת המפרץ בשנת 2003. משורר אלכס גרין כתב מילים מצחיקות ברוסית. אלי שפירא תירגם מילים לעברית ופיי שפירא שרה. מנגן באורגנית אלי שפירא.


ברקע אנו רואים קריקטורות שציירה הציירת שרה רוטקופ-הרמתי https://www.snunit.k12.il/about...


Илья Шапиро сочинил эту песню за несколько дней до войны в Персидском заливе в 2003 году. Поэт Алекс Грин написал забавный текст "Не снимай противогаз" о любви во время газовой атаки на русском языке. Илья Шапиро перевёл текст песен на иврит, а его дочка Фэй Шапиро спела. Илья играет на органе.


На заднем плане мы видим карикатуры, нарисованные художницей Сарой Роткоп-Хармати https://www.snunit.k12.il/about...


Ilya Shapiro composed this song a few days before the 2003 Gulf War. Poet Alex Green wrote a funny text "Don't take off your gas mask" about love during a gas attack in Russian. Ilya Shapiro translated the lyrics into Hebrew, and his daughter Fay Shapiro sang. Ilya plays the organ.


In the background we see cartoons drawn by artist Sara Rothkop-Harmaty https://www.snunit.k12.il/about...