L'appartement s'effondre alors les parents de Bernard décident de déménager. Bernard est triste car il aime cet endroit même s'il y fait froid, si les murs sont fendus et si toute la tuyauterie grince; la cuisine est si grande qu'il y fait du patin à roulettes
Alors quand ses parents lui annoncent qu'ils ont trouvé un super appartement, Bernard est malheureux. Les déménageurs arrivent ; toute la famille est énervée et un peu triste aussi. Bernard est dans le camion et enfin, on arrive au pied de la tour qu'il va habiter, il y a des tas d'enfants qui font du patin à roulettes, il y a un ascenceur et il a Nicolas son copain de classe comme voisin, ils peuvent même se voir par le balcon.
Et le soir, en s'endormant dans sa nouvelle chambre, Bernard n'est plus si triste.