My new ethnic deep house live looping session with the Gypsy song Ederlezi, that you probably know from the movie Time of Gypsies by Emir Kusturica performed by Goran Bregović


Buy the albums and support the project:
https://carinaladulce.bandcamp.com/

Support my music and the new musical show:
Paypal - https://www.paypal.me/carinamusic

Music and production by Carina La Dulce

Lyrics of Ederlezi and translation:

Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural beshava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

All my friends are dancing the oro
Dancing the oro, celebrating the day
All the Roma, mommy
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mommy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mommy

All the Roma, dad, they slaughter lambs
But me, poor, I am sitting apart
A Romany day, our day
Our day, Ederlezi

The Roma give, dad, a lamb for us
All the Roma, dad, they slaughter lambs
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mommy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mommy

________________________


Мой новый этнo дип-хаус эфир с цыганской песней Ederlezi, которую вы наверняка знаете по фильму Эмира Кустурицы «Время цыган» в исполнении Горана Бреговича.

Поддержать мою музыку и новое музыкальное шоу:
https://www.tinkoff.ru/cf/4BcbwlOWmCz

Купить мои альбомы и поддержать проект:
https://www.carinaladulce.con/ru


Links/Ссылки
https://linktr.ee/carinaladulce

Музыка и продакшн Carina La Dulce

Текст и перевод Эдерлези:

Все мои друзья
Oro khelena, Хоро танцуют,
Oro khelena, Хоро танцуют,
Dive kerena Праздник празднуют
Sa o Roma, daje Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo, babo Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo Все цыгане, папа, папа,
E, Ederlezi, Ederlezi Эх, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo, Все цыгане, папа,
E bakren chinen Барашков режут,
A me, chorro, А я, бедный,
Dural beshava Поодаль сижу
A, odo, daje, Ах, это, мама,
Amaro dive Наш праздник,
Amaro dive, Наш праздник,
Ederlezi Эдерлези
E devado, babo, Дали, папа,
Amenge bakro! И нам барашка!
Sa o Roma, babo, Все цыгане, папа,
E bakren chinen… Барашков режут
Sa o Roma, babo, babo Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo Все цыгане, папа, папа,
Ej, Ederlezi, Ederlezi Эй, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje Все цыгане, мама..


__________________________


Welcome to my music home, where you can download my music, learn more about me and my art, get your gift song, book the production of your track of ethnic music and much more:

https://www.carinaladulce.com/


¡Bienvenido a mi casa de música, donde podrás descargar mi música, conocer más sobre mí y mi arte, obtener tu canción de regalo, reservar la producción de tu track de música étnica y mucho más:

https://www.carinaladulce.com/esp


Добро пожаловать в мой музыкальный дом, где вы можете скачать мою музыку, узнать больше обо мне и моем творчестве, получить свою песню в подарок, заказать продакшн своего трека этнической музыки и многое другое:

https://www.carinaladulce.com

tribal house music deephouse melodichouse melodichouseandtechno guitar housemusic housemusicallnightlong electronicmusicfestival electronicmusician electronicmusicproducer electronicmusicproduction ethnodeep ethnicdeephouse tribalhousemusic ethnomusic

#ederlezi #ethnicmusic #deephouse