A very simple and easy way auto-fill a Keurig or Cuisinart style coffee maker, and connect your machine to a water line. I did it in under an hour and spent approximately $20 on the required parts.

I shopped around a decent amount and I found a good deal on a couple float valves.
Search for: "Float valve For Reverse Osmosis RO System FVx2"