If you need to make smaller movements with the arrow keys in Tinkercad, you can change it down to 0.1 mm movements in the snap grid box in the bottom right of the screen.