sometimes, the things I promise actually get finished

~*♥ read pls! ♥*~

took me long enough, huh. I should stop saying I'm gonna cover certain songs, it usually doesn't work out ...


~*♥ description ♥*~

the lyrics are a bit more freely translated than, say, Flügel der Freiheit, but I like them quite a bit! the harmonies ... not so much ... I really struggled with those and my mix kinda sucks too ... but, eh, it's okay? I guess?
this thing doesn't have an official instrumental version so bless Trish for finding one that doesn't suck! and screw Revo for making awesome music that I can't sing with the original off vocal. what a dumb
the picture is one of the end cards of season 2! I wanted to use Historia but there was none with only her, so Reiner it is. now I only gotta get to Great Escape, coughs.
despite everything, this took me an age and a half ... I powered through most of the second half in two days, but the first one? especially the lyrics were a pain ...


~*♥ information ♥*~

vocals | xReshira
lyrics | xReshira
original vocals | REVO (Linked Horizon)
anime | Shingeki no Kyojin
picture | Ebisu Takuma
title | 心臓を捧げよ！ Shinzou wo Sasageyo!


~*♥ lyrics ♥*~

das was ich wirklich glauben wollte –
dass diese Hölle enden sollte
das wurd vom Winde fortgetragen
am schlimmsten Tag der Zeit

wie schweres Klopfen an der Türe
unangekündigte Besucher
so kam die grausame Verheerung
und niemand hielt sie auf

ihr die ihr an jedem Tage Kriege führt
wisset, dass um jeden Preis der Feind geschlagen wird
was wohl ihre Augen sprachen, dort an jenem Tag
als wir uns das erste Mal begegnet sind

sag, was muss ich tun um die Dämonen zu verjagen
meine Seele und mein Leben geb ich nicht
ich werde sie niemals bereuen!

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
die Opfer die wir einst gebracht
war’n alle für diesen Moment gedacht

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
mit deinen eig’nen Händen wird
der Pfad zur Zukunft freigelegt!

ihr die ihr Vergangenes neu niederschriebt
wisset, dass der Feind nur Hass und Grausamkeit verdient
was wohl ihre Worte waren, dort an jenem Tag
als sie uns das erste Mal begegnet sind

sag was muss ich tun um die Dämonen selbst zu töten
sein es Pläne, sei’s Talent, ich weiß es nicht
doch brauchen wir sie stets in diesem Kampf!

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
der Aufwand, der uns stark gemacht
war stets nur für diesen Moment gedacht

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
mit deinen eig’nen Händen wird
der Sieg bald schon ergreifbar sein!

sieh, die Monster, die unfern von unsereins verweil’n
und uns’re Gesichter tragen, so als wär’n wir eins
sie von dieser Welt zu tilgen, das ist unser Ziel
das ist alles, was uns noch zu kämpfen treibt

wer war wohl der erste Mensch, der’s vorzuschlagen wagte
nein, ich kann mich nicht erinnern, und es ist egal
denn die Wut in uns’ren Herzen treibt uns stets voran
egal, was komm’n wird, wir vernichten sie!

was werden wir sehen wenn wir weitergehen
wohin führt der Pfad den wir wählten für uns?
doch die Blume wird erblühen und sie wird uns führen und dann
feiern wir diesen Sieg
es liegt das gelobte Land am Ende vom Paradies

an diesem Tag wurd die Menschheit erinnert
an die Furcht vor ihrer Kontrolle und der Scham
dass gefangen in nem Käfig sie gehalten wurd wie Vögel
die nie fliegen lern’n

doch durch das Zwielicht schießt schnell und bedrohlich ein Pfeil
der die Flügel der Freiheit trägt
wie ein Wunder zeigt es uns einen Weg hoch zum fernen Himmel

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
die Opfer die wir einst gebracht
war’n alle für diesen Moment gedacht

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
so nimm was deinem Leben bleib
und schieße es als einen brenn’den Pfeil!

so bringt sie dar! so bringt sie dar!
so bringt der Menschheit eure Herzen dar!
mit deinen eig’nen Händen wird
der Pfad von Stolz geleitet sein!

~*~*~*~