Rex saves Joe with a daring jump and gets the bad guy, the gang hangs out at Charlie's after what happened, and Joe congrats Jesse for solving the 8yr old case.