PsikoSinema grubunun 24.10.2023 tarihli 14.buluşmasında Michael Haneke'nin Funny Games filmlerini konuştuk. Film Türkiye'de Ölümcül Oyunlar adıyla gösterime girdi. Haneke 1997 ve 2007 yıllarında aynı filmi iki kez çekmiş.

Taciser Kaya'nın Michael Haneke ve Funny Games üzerine yaptığı sunumla başlayan program katılımcıların görüş ve yorumlarıyla devam etti.

Yılı : 1997 / 1s 43dk / Dram, Gerilim
Yönetmen Michael Haneke
Oyuncular: Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch
Orijinal adı Funny Games
ÖZET: Anne, Georg ve küçük oğulları Georgie, gözlerden ırak bir göl evine tatil amacıyla gelmişlerdir. Şehir hayatının yorgunluğunu bu tatil sayesinde üstlerinden atmayı hedefleyen aile korkunç bir saldırıyla yüzleşmek üzerdir. Evlerine musallat olan ve nereden geldikleri belli olmayan iki genç, sorunlarından uzaklaşmaya çalışan bu ailenin başına çok daha büyük dertler açacaklardır. Şiddet dolu bir tatil başlamak üzeredir. Kaçış şansı yoktur. Michael Haneke’nin burjuvazi eleştirisine ve olağan şiddete bambaşka ve rahatsız edici bir bakış açısı kazandırdığı filminin başrollerinde Susanne Lothar, Ulrich Mühe ve Arno Frisch var.

Yılı : 2007 / 1s 51dk / Gerilim
Yönetmen Michael Haneke
Senarist Michael Haneke
Oyuncular: Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt
Orijinal adı Funny Games U.S.
ÖZET: 1997'de gerçekleştirdiği Funny Games orijinal versiyondan sonra, efsanevi yönetmen Haneke bu kez de 2007 yılında Amerikan versiyonu "Ölümcül Oyunlar" ile bir kez daha kendi filmini yorumluyor. Ölümcül oyunlarda burjuvaziye olan tiksintinin şiddet yoluyla dışa vurumu söz konusu. Ann, George ve oğulları Georgie kısa bir tatil için göl kenarındaki yazlık evlerine giderler. Vardıklarında komşuları Fred ve Eva'da bir gariplik sezerler. Ertesi sabah golf oynamak üzere sözleşmişlerdir. George ve Georgie yelkenli teknelerini tamir ederken, Ann de yemek yapmaya koyulur. Bu sırada Eva'ların misafiri olarak tanıştıkları genç ve kibar görünümlü Peter, Ann'i şüphelendirir.