מרדכי, קהלת, שמגר
ליווי: שלמה גרוניך
לחן: אלחנן שורץ

שירה הורים: אלחנן וענת שורץ
עיבוד ותזמור: שלמה גרוניך
הפקה מוזיקלית: שלמה גרוניך, גיא וינגרטן
הקלטה וסאונד: אולפני גיא וינגרטן
צילום ועריכה: רועי גולן וידידיה ויזל
בימוי והפקה: ענת ואלחנן שורץ

מילים: מהמקורות - הפטרת יתרו ופרשת יתרו:

ישעיהו ו':
(א) בִּשְׁנַת-מוֹת הַמֶּלֶךְ עֻזִּיָּהוּ, וָאֶרְאֶה אֶת-אֲדֹנָי יֹשֵׁב עַל-כִּסֵּא רָם וְנִשָּׂא; וְשׁוּלָיו, מְלֵאִים אֶת-הַהֵיכָל. (ב) שְׂרָפִים עֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ, שֵׁשׁ כְּנָפַיִם שֵׁשׁ כְּנָפַיִם לְאֶחָד: בִּשְׁתַּיִם יְכַסֶּה פָנָיו, וּבִשְׁתַּיִם יְכַסֶּה רַגְלָיו--וּבִשְׁתַּיִם יְעוֹפֵף. (ג) וְקָרָא זֶה אֶל-זֶה וְאָמַר, קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ ה' צְבָאוֹת; מְלֹא כָל-הָאָרֶץ, כְּבוֹדוֹ.

שמות כ':
(יד) וְכָל-הָעָם רֹאִים אֶת-הַקּוֹלֹת וְאֶת-הַלַּפִּידִם, וְאֵת קוֹל הַשֹּׁפָר...

שמות כ':
(ב) * אָנֹכִי ה' אֱלֹהֶיךָ, אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים: לֹא-יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים, עַל-פָּנָי. (ג) לֹא-תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל, וְכָל-תְּמוּנָה, אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל, וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת--וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם, מִתַּחַת לָאָרֶץ. (ד) לֹא-תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם, וְלֹא תָעָבְדֵם: כִּי אָנֹכִי ה' אֱלֹהֶיךָ, אֵל קַנָּא--פֹּקֵד עֲו‍ֹן אָבֹת עַל-בָּנִים עַל-שִׁלֵּשִׁים וְעַל-רִבֵּעִים, לְשֹׂנְאָי. (ה) וְעֹשֶׂה חֶסֶד, לַאֲלָפִים--לְאֹהֲבַי, וּלְשֹׁמְרֵי מִצְו‍ֹתָי.

ישעיהו ט':
(ה) כִּי-יֶלֶד יֻלַּד-לָנוּ, בֵּן נִתַּן-לָנוּ, וַתְּהִי הַמִּשְׂרָה, עַל-שִׁכְמוֹ...

ישעיהו ט':
(ו) ...מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם, קִנְאַת ה' צְבָאוֹת, תַּעֲשֶׂה-זֹּאת.

אתרי צילום:
עץ האלון, אלון שבות
גן לאומי הרודיון
קבר שמואל הנביא
הכותל המערבי
הר הזיתים
בית כנסת החורבה, הרובע היהודי
מערת המכפלה, חברון
שכונת אברהם אבינו, חברון
קרני שומרון

Mordechai, Kohelet, Shamgar
Accompaniment: Shlomo Gronich
Music: Elhanan Schwartz

Parents: Elhanan and Anat Schwartz
Orchestration: Shlomo Gronich
Recording and Sound: Guy Weingarten
Filming: Roy Golan and Yedidia Wiesel
Directed and Produced by Anat and Elhanan Schwartz

Words: Haftora Jetroh and the Parasha

Locations:
Oak, Alon Shvut
Herodium National Park
Tomb of Samuel
The Western Wall
Mount of Olives
Hurva Synagogue, Jewish Quarter
Cave of Machpelah, Hebron
Avraham Avinu neighborhood in Hebron
Karney Shomron