IT - Dopo tanta attesa oggi vi porto sul canale la splendida vista della Rocchetta Mattei da una diversa prospettiva arricchita da immagini interne gentilmente concesse da Nicola di ‪@enontheroad‬ .
Un ringraziamento va anche alla partecipazione di ‪@MircoBonfiglio‬ con il quale abbiamo condiviso questa splendida esperienza.
La Rocchetta Mattei è una rocca costruita nella seconda metà del XIX secolo, che mescola in modo eclettico stili diversi, dal medievale al moresco; è situata sull'Appennino tosco-emiliano, su di un'altura posta a 407 metri sul livello del mare, in località Savignano, nel comune di Grizzana Morandi, nella città metropolitana di Bologna, sulla strada statale nº 64 Porrettana.
La Rocchetta fu la dimora del conte Cesare Mattei, letterato, politico e medico autodidatta fondatore dell'elettromeopatia, pratica fondata sull'omeopatia. Dostoevskji cita il conte ne I fratelli Karamàzov, quando fa raccontare al diavolo di essere riuscito a guarire da terribili reumatismi grazie a un libro e alle gocce del conte Mattei.
Storia : Prima di scegliere per la costruzione la località Savignano, pare che Cesare Mattei avesse visitato diversi posti. Il luogo fu preferito per molte ragioni: la comodità dell'accesso, l'isolamento del rialzo roccioso formante un gigantesco piedistallo naturale, l'ubicazione sulla confluenza dei fiumi Limentra e Reno, le vallate dei quali domina sovrano questo scoglio in faccia al pittoresco gruppo di Montovolo e Monvigese. Costruita sulle rovine di una rocca precedente, essa attraversò diverse fasi costruttive con numerose aggiunte e modificazioni: l'insieme di edifici che forma il castello odierno è collocato su un complesso medievale, appartenuto agli imperatori Federico il Barbarossa e Ottone IV e dominio della contessa Matilde di Canossa, che vi tenne come custode un vassallo, Lanfranco da Savignano. La necessità della difesa del passaggio sul Reno rese prezioso questo castello ai sovrani del tempo; caduto in potere dei Bolognesi e creata una linea difensiva più avanzata, la rocca divenne inutile e fu distrutta nel 1293.
Il 5 novembre 1850 venne posta la prima pietra della Rocchetta, e già nel 1859 fu considerata abitabile, tanto che Cesare Mattei non se ne allontanò più. All'interno della Rocchetta il conte conduceva una vita da castellano medievale e arrivò a crearsi una corte, con tanto di buffone.

EN - After a long wait, today I bring you to the canal the splendid view of the Rocchetta Mattei from a different perspective enriched by internal images kindly provided by Nicola of ‪@enontheroad‬ .
The Rocchetta Mattei is a fortress built in the second half of the 19th century, which mixes different styles in an eclectic way, from medieval to Moorish; is located in the Tuscan-Emilian Apennines, on a hill 407 meters above sea level, in the locality of Savignano, in the municipality of Grizzana Morandi, in the metropolitan city of Bologna, on state road 64 Porrettana.
La Rocchetta was the home of Count Cesare Mattei, self-taught scholar, politician and doctor, founder of electrohomeopathy, a practice based on homeopathy. Dostoevskji quotes the count in The Brothers Karamàzov, when he has the devil tell him that he was able to recover from terrible rheumatism thanks to a book and Count Mattei's drops.
History : Before choosing Savignano for the construction, it seems that Cesare Mattei had visited various places. The site was preferred for many reasons: the convenience of access, the isolation of the rocky outcrop forming a gigantic natural pedestal, the location on the confluence of the Limentra and Reno rivers, the valleys of which this rock dominates sovereignly facing the picturesque group of Montovolo and Monvigese. Built on the ruins of a previous fortress, it went through various construction phases with numerous additions and modifications: the set of buildings that forms today's castle is located on a medieval complex, which belonged to the emperors Frederick Barbarossa and Otto IV and was the domain of the countess Matilde of Canossa, who kept a vassal, Lanfranco da Savignano, as guardian. The need to defend the passage on the Rhine made this castle precious to the rulers of the time; fell into the hands of the Bolognese and a more advanced defensive line was created, the fortress became useless and was destroyed in 1293.
On 5 November 1850 the first stone of the Rocchetta was laid, and already in 1859 it was considered habitable, so much so that Cesare Mattei never left it. Inside the Rocchetta the count led the life of a medieval castellan and came to create a court, complete with a buffoon.

#dostoevsky #waltdisneyworld #castle #dji #fpv #funny #fpvvideo #4k #cinematic #cinematic