ビデオテープをデジタルデータに変換するところから全てやり直しました。
映像をより鮮明にすることができたと思ってます。
アスペクト比を「16：9」から元の「4：3」に変更しました。

We redid everything from converting the videotape to digital data.
We believe we were able to make the images clearer.
The aspect ratio was changed from "16:9" to the original "4:3".