Published On Dec 13, 2023
In this video, I share how to say the word luminaria in the Navajo Diné language. This word is actually a long descriptive phrase in Navajo. To say luminaria in Navajo, you say, "Naaltsoos ’azisí ko̜’ bee siłtsooz."
Word breakdown:
Naaltsoos: Paper
’Azisí: Bag
Ko̜’: Fire
Bee siłtsooz: It's in a paper-like container
If you're talking about several luminaria, you say, "Naaltsoos ’azisí ko̜’ bee naastsooz."
Bee naastsooz: They're contained in several paper-like containers (meaning the fire).
To use this phrase in a sentence you can say:
Naaltsoos ’azis ko̜’ bee naastsoozgo danéel’í̜í̜’.
We went to a luminaria light display.
Naaltsoos ’azis ko̜’ bee naastsoozgo daníl’ó̜o̜ baa na’aldeeh.
Luminaria displays are going on here & there.
Kwe’é Farmingtondi ła’ bił hoo’a’.
And one was held here in Farmington.
And that is today's Navajo Phrase of the Day! Yá’át’ééh Késhmish (Merry Christmas)!
#luminaria #farolito #luminarias #farolitos #lightdisplay #lightinstallation #seasonoflights #holidaywalkabout #holidayseason #Christmas #Késhmish #KéshmishBaaHózhó̜ #feliznavidad #ChristmasLightDisplay #DecemberToRemember #MerryChristmas #ChristmasIsComing #HolidaySeason #Tóta̜’ #farmington #farmingtonnm #NewMexico #NMTrue #NewMexicoTrue #NewMexicoTravel #YootóHahoodzoh #NavajoWord #NavajoWordOfTheDay #LearnNavajo #NavajoTikTok #DinéTikTok #NativeTikTok #NativeAmerican #NativeAmericanTikTok #NativeAmericanLanguage #IndigenousLanguage #indigenouslanguages #IndigenousLanguageRevitalization