趁着春节期间，翻出个人收藏的一些78转和45转的粤语歌曲（50-60年代）唱片录下来跟大家作分享，可惜当年搬家丢失了不少这类型的唱片。

50-60年代的粤语歌曲，在新马一带都习惯被称为“广东小曲”，我从小在长辈和听粤曲的朋友口中都是这样称呼的。翻回个人收藏的一些50-60年代新马出版的歌谱，也都把这类的歌曲称为“广东小曲”。原来从“粤剧粤曲”延伸出来的歌曲，本身的名字也似乎太多了。香港人习惯把这些歌曲称为“粤语流行曲”，甚至是“粤语时代曲”，以对“粤曲”/“小曲”的区分。

我个人听华语流行歌曲比较多，对“粤剧粤曲”不是太了解，没有资格给意见。能够分享的是一些基本资料，让老歌迷们可以自由作分析。

1）粤曲 - 翻阅中国戏曲曲艺词典，粤曲流行于广东省的广州方言地区和香港，澳门以及海外广东籍华人集居地区。约于清道光年间由戏曲清唱的八音班发展而成。早期为盲艺人“师娘”（盲妹）穿户卖唱，后渐有在茶楼登台演唱。1918年出现非盲人的女伶，此后队伍迅速扩大，并发展了音乐唱腔，形成多种流派。1939年后进入专营曲艺的茶座表演。。。。。

2）小曲（时调小曲）-翻阅中国戏曲曲艺词典，“时调”通常指“时新的曲调”（在那个时代的一些新创作或翻译而来的曲调等等）。对流传已久的传统曲调而言，小曲又叫小调，是一种民间歌曲的结合。曲艺中，有不少曲种以时调小曲作为曲牌，并在演出中不停反复使用同一曲牌。。。。有人称这类曲种为“时调小曲类”。如将若干曲牌连成一套来使用， 则称“牌子曲”。“时调小曲”为单曲体，“牌子曲”为联曲体。
在1743年清乾隆年间有出版过“万花小曲”的歌册（收集当时南北流行的时调小曲180首）
我们不知道可不可以有这样的延伸解读，对近代而言，“时调”就像“新的时代流行歌曲”， 小曲就是“旧的民间歌曲的结合”？

一些人不喜欢把50-60年代的粤语歌曲称为“粤语小曲”（不论是新创作还是翻译曲），他们觉得“小曲”好像很小众，不入大体。但是年代是会随着时间的改变而推移的。就算开始时一些名称没有严格的根据历史的脉络和发展来走（或许是错误的），但是到后来延伸成大部分人都能接受和理解的称呼（如50年代的称“小曲”），个人也不能完全否定它的存在的。
流行性的时代粤曲大概从30年代开始慢慢发展（不少是粤语片的歌曲），到战后开始繁盛，50-60年代应该是巅峰时期。我们总不能分得很细的把20-30年代的歌曲定一个名字，40年代的又定一个不同的名字，到了50-60年代又定另外一个名字（虽然歌曲的创作一直在发展，也加入很多新的元素，但是用“粤语”来“唱歌和表演”的个体是不变的）。就像我听华语歌曲，在我个人的理解中一直认为20-60年代尾（或70年代初）的歌曲是“老歌”，我因为生长在70年代，我当时听到的歌曲都属于“新歌”，看到后来有人把70-80年代的歌曲也称为“老歌”，会感觉非常的不习惯。后来想明白时间是一直在推前的，90年代生长的人把70-80年代的歌称为老歌也是可以理解的。总不能特意把70-80年代的歌曲又另取一个名字!!

最后，想分享一些个人收藏的唱片，它们对粤语歌曲的不同称呼（它们本身也没有一个统一的名称）

1）美国胜利公司：-
-广东曲（如30年代张月儿的一代艺人，游子悲秋等）
-广东梆子（如30年代薛觉先的劫后桃花之茂林起病等）

2）和声歌林公司：-
-言情粤曲（如30年代徐柳仙的再折长亭柳等）
-哀情粤曲（如30年代薛觉先的玉梨魂等）
-艳情粤曲（如30年代白驹荣的爱之结合等）
-粤语小曲（如50年代吕红的难温旧情，朱老丁的白发齐眉等）
-时代粤曲（如50年代吕红的快乐伴侣，梁静的月光曲等）
-粤语时代曲 （60年代出版的33转的唱片封面，唱片片心则称为“摩登时代粤曲“）

3）百代 / 丽歌公司：-
-谐趣新曲 （如30年代谭秉镛的满天神佛等）
-电影粤曲（如30年代胡蝶的美德夫人等）

4）巴乐风唱片公司：-
-广东歌曲（如50年代马仔的青梅竹马等）

5）南声唱片公司：-
-跳舞歌曲（如50年代崔妙芝的一段情，吕红的搭错线等）

6）风行唱片公司：-
-粤语小曲（如南红的田园曲，风月无边等）

还记得在华语流行歌曲的唱片历史里，黎明晖1927年在百代灌录的最早意义上的流行歌曲如妹妹我爱你（33776）/毛毛雨（33777）等，都注明为”学堂新歌“（有别于学堂乐歌），也还没有”流行曲“的称呼。

老歌迷们要把50-60年代的粤语歌曲称为“粤语流行曲”，“粤语时代曲”，“粤语小曲”，“广东小曲”等等就是个人的理解和喜爱了。也没有绝对的依据可供大家作参考。希望老歌迷们可以提供更多的意见和资料。