2023.7.17

神奈川県茅ヶ崎市で行われた「茅ヶ崎浜降祭2023」、出発の茅ヶ崎駅前の様子です。
時間は午前2時頃で、3基の神輿が茅ヶ崎駅北口のロータリーを一周してから、茅ヶ崎西浜海岸を目指します。


"Chigasaki Hamaori Festival 2023" held in Chigasaki City, Kanagawa Prefecture, in front of Chigasaki Station.
The time is around 2:00 am, and after the three portable shrines go around the rotary at the north exit of Chigasaki Station, they head for the Chigasaki Nishihama coast.


"Festival Chigasaki Hamaori 2023" celebrado en la ciudad de Chigasaki, prefectura de Kanagawa, frente a la estación de Chigasaki.
Son alrededor de las 2:00 am, y después de que los tres santuarios portátiles dan la vuelta a la rotonda en la salida norte de la estación de Chigasaki, se dirigen a la costa de Chigasaki Nishihama.


在神奈川县茅崎市茅崎车站前举办的“茅崎浜鸟祭2023”。
时间是凌晨2:00左右，三座神轿绕完茅崎车站北口的转盘后，前往茅崎西滨海岸。


가나가와현 지가사키시에서 행해진 「지가사키하마 강제 2023」, 출발의 지가사키역 앞의 모습입니다.
시간은 오전 2시경으로, 3기의 가마가 지가사키역 북쪽 출구의 로타리를 일주하고 나서, 지가사키 니시하마 해안을 목표로 합니다.






#茅ヶ崎浜降祭2023#茅ヶ崎浜降祭茅ヶ崎駅#茅ヶ崎浜降祭神輿