El pianista español Javier Soria Laso ha grabado en exclusiva para Universo Epígrafe esta composición del gran Enrique Pedro Delfino (1895-1967), grabada en 1924 por la Jazz Band de Francisco Canaro (1888-1964) para el lado B del disco Odeón 4116 (matriz 3229). Puede escucharse una excelente digitalización hecha por el canal de Youtube alemán Radiomuseum Hardthausen, de donde sacamos la imagen del disco.

La grabación fue hecha por Javier el 31 de mayo de 2023 en el salón de su casa en la Calle Alta, 17 de la Urbanización Ciudad de Santo Domingo en el km. 28 de la carretera de Burgos en Madrid. Según ha precisado y analizado Javier, Oh Blues de mi Corazón se trata de un tema popular con un verso/estrofa de 16 compases y un coro/refrán/estribillo de 16 compases que se repiten. Hay un patter de 12 compases inusual en cuanto a forma, pero con una muy buena sorpresa dentro de él: el empleo de la secuencia armónica de los 8 primeros compases de un blues (excepto en los últimos cuatro compases). Después de dicho interludio, se repite por tercera y última vez el coro/refrán/estribillo de 16 compases. Oh! Blues de mi Corazón puede definirse como una canción popular con aire a blues de 16 compases.

Aclaración: patter es el termino con que en los años 20 se designaba a un interludio que se colocaba en las canciones cómicas estadounidenses (tocadas en revistas musicales o por orquestas de jazz), generalmente con fines cómicos. Solía presentarse antes de volver al coro o medio coro. Los patters solían construirse en torno a una figura rítmica repetitiva y simple, y permitían en las versiones cantadas de los temas la interpretación de muchas palabras sobre dicha figura.

El lead sheet incluido en el video (con transcripción de la melodía) fue hecho por Javier Soria Laso. Agradecemos a Mauro Feola por ayudarnos en los menesteres técnicos del video.