帝女花之迎鳳 梁兆明 王潔清 溫玉瑜 林寶珠 吳立熙 區文鳳
man fung au man fung au
4.16K subscribers
28,829 views
402

 Published On Dec 30, 2023

香港粵劇推廣中心及浮魚藝苑2021年9月12日高山劇場演出
唐滌生編劇 區文鳳曲式句格注釋

梁兆明 飾 周世顯 王潔清 飾 長平公主 溫玉瑜 飾 周鍾 林寶珠 飾 周瑞蘭 吳立熙 飾 周寶麟

區按:上傳迎鳳, 主要是談編劇的問題, 首先是葉紹德把七字清中板改了陰告, 是好是壞, 仙鳳又為何要改? 其實, 在洛神中, 也有一段寫書情節, 就是宓妃寫信給曹植, 就同是用七字清中板, 乾淨俐落, 今日看來已成排場, 可能珠玉在前, 在帝女花入碟時, 可能怕重覆而已修改, 但選用陰告這個傳統牌子音樂, 實在是選對了, 顧名思義, 陰告是陰間告狀, 其實音樂適合讀狀的情況, 而且中間隔了相思鑼鼓, 可以做舞台走位的背景音樂, 而這段寫表, 形式一如讀狀, 所以是成功的。從這兩段寫書和寫表中, 我當年也有從中學習, 用在我的劇本淝水之戰中, 但七字清中板我是單純的寫書, 而陰告, 是一邊是韓可凝寫書, 用相思鑼鼓間隙, 另一邊就是韓的夫婿朱序在讀信。其實, 這兩段寫書, 今天已成排場, 應為後學編劇者學習。
此外, 今日演出迎鳳, 經常刪去前面一段周瑞蘭和長平公主的對答, 刪減的原因除了敘事重覆之外, 也因為今天換衫換景快了, 當時唐滌生寫這一段戲, 其實是一個編劇需要照顧演員及佈景的切換, 需要作出的安排。而庵遇後段周鍾上場, 正好接續情節, 也給了花旦更換戲服的時間, 情節不但需要, 時間的鋪排亦恰如其份。

show more

Share/Embed