Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Sebastian Stan and Anthony Mackie take our Captain America Civil War cast quiz