L'équipage de Lords of the Ocean revient pour une saison 2, dans laquelle ils nous emmènent à la rencontre des requins de France métropolitaine et d'Europe ! Après nous avoir fait rêver depuis l'autre bout du monde, ils vont cette fois nous faire découvrir les espèces de requins - plus ou moins connues - qui évoluent sur nos côtes. Ce sera aussi l'occasion pour eux de nous parler des associations locales qui œuvrent pour leur protection.

Dans ce premier épisode, nos 4 aventuriers nous font découvrir la Bretagne Nord, et la joie des plongées dans la Manche ! Entre rencontres sous-marines inattendues, campagne scientifique et engelures, c'est parti pour la recherche des requins taupes ! Attention, amateur d'eau turquoise s'abstenir...

Musiques :
Reborn - Swirling Ship
Introspective - LAAKE
MIRAGE FR - Vincent FRASSE MATHON
La découverte - Degiheugi
Neige - Airelle BESSON
Deelahli - Yeahman
Round round round - Grand Soleil (générique)