Drodzy, przedstawiam Wam utwór, który znalazł się na mojej drugiej płycie pt. "Moja Pangaea". SAMOSTWORZENIE to prosty, ale piękny manifest do nas samych. Posłuchajcie!

tekst, gitara, wokal - Michalina Rozalia Hermia Małgorzata Niezabitowska
nagrane "live" w studios Evoke w Leeds - UK
realizacja teledysku - Sasha Brovchenko
asystent realizacji - Veronika Riepina

kontakt / współpraca
email: [email protected]
facebook: www.facebook.com/czteroimienna.4namegirl/
instagram: 4_namegirl

Wszystkie teksty, muzyka, zdjęcia oraz wszystkie inne informacje opublikowane na niniejszych stronach podlegają prawom autorskim.

Wszelkie kopiowanie, dystrybucja, elektroniczne przetwarzanie oraz przesyłanie zawartości bez zezwolenia jest zabronione.

Wszelkie prawa zastrzeżone @Czteroimienna

SELFCREATION

I am the passing time
Sometimes I feel like I’m passing
I disappear only to pop up again
I am the road around the bend
An enigma or a ship
that passes just like time
I am the water the air dissolves into
when it’s lifted
And escapes from us upwards

You are who you have become
When you first saw the world

I am the heart that beats to a rhythm
The purpose of life that touches you out of nowhere
The swaying of night grass
The singing of birds, the lasting sea
A leaf falling down in a swirl
The swinging on the screen
makes me tremble
The desire to just casually escape
It becomes the enemy of the pulsation
If only I could catch moments
in a net – just like butterflies
In the best stage of life
Let them go - let it all happen
If only I could see myself in the mirror
From the other side
Look soberly at the demons
That are chasing me from every side
Have a beer with them in the forest
And listen to what the wind brings

II translated by Paweł Kubiak