Published On Apr 21, 2023
#arabic #nasheed #naat #kunanta #yarasoolallah
This Medley Made By Muhammad Danial
My eyes are full of longing
ولطيبة ذرفت عشقاًﷺ
And they’ve shed tears due to missing Taiba
فأتيت إلى حبيبيﷺ
So I came to (visit) my beloved
فاهدأ يا قلب ، ورفقاًﷺ
Calm down, my heart, and be gentle!
صل على محمدﷺ
Send salutations upon Muhammad
O Messenger of Allah
السلام عليك يا رسول اللهﷺ
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
السلام عليك يا حبيبي يا نبي اللهﷺ
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
السلام عليك يا رسول اللهﷺ
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
السلام عليك يا حبيبي يا نبي اللهﷺ
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
يا رسول اللهﷺ
O Messenger of Allah
Anta noorolullahi fajran (You are the light of Allah at dawn)
Jeita baadal osry yosran (You came after the hardship as convenience)
Rabbona aalaka kadran (Our God raised up your position)
Ya imam al anbeya'ee (Oh Imam (Leader) of the Prophets)
Anta fel wejdany hayyon (You are alive in sentiment)
Anta lel aynayny dayyon (You are the light of eyes)
Anta endal hawdy reyyon (You are the irrigation at the Hawd (basin))
Anta haden wa safeyyon (You are the absolutely pure guide)
Ya habeeby ya muhammad (My beloved Muhammad)
Ya nabey salam alayka (Oh Prophet, peace be upon you)
Ya rassool salam alayka (Oh Messenger, peace be)
Ya habeeb salam alayka (Oh beloved, peace be)
Salawatol lah alayka (The prayers of Allah be)
قمر
Moonlike
قمر
moonlike
قمر سيدنا النبي ..
moonlike is the appearance of our master, the Prophet ..
وجمیل
And beautiful ..
وجمیل
and beautiful ..
وجميل سيدنا النبي
and beautiful is our master, the Prophet,
وجمیل
and beautiful.
لأجاريهم
In order to keep up with them,
قلّدت ظاهر ما فيهم
I imitated their looks and exterior
فبدوتُ شخصاً آخر
So I became someone else
كي أتفاخر
just to boast
و ظننتُ أنا
And I thought that through
أنّي بذلك حُزْت غنى
that I'd gained a fortune
فوجدتُ أنّي خاسر
But I found that I'd lost,
فتلك مظاهر
for these are mere appearances
لا ، لا
No, no
لا نحتاج المالَ
We don't need wealth
كي نزداد جمالا
In order to increase in beauty
جوهرنا هنا
Our essence is here,
في القلب تلالا
in our hearts it shines
لا لا
No, no
نرضي الناس بما لا
We will not seek to please others with that
نرضاه لنا حالا
Which we deem to unbefitting for ourselves
ذاك جمالنا
That is our beauty,
يسمو يتعالى
rising and ascending above
Oh wo oh... Oh wo oooh
Oh wo oh... Oh wo oooh
كن أنت تزدد جمالاً
Be yourself and you will increase in beauty
لا الـه الا الله
There is no God but Allah
مالنـا رب ســواه
We have no God but Allah
ربنــــــــا رب القلوب ..وهو علام الغيوب
Our Lord , the one who knows what is inside the hearts
في الشروق وفي الغروب ...نوره يهدي العصاه
From dawn till sunset, his light guide those who sin
ربنا الهادي الودود
The loving the guide
فضله ملىء الوجود
His blesses fill the whole world
عفوه خير وجود
His forgiveness and generosity are blessings
فأرتجي دوما رضاه
So always seek his approval
Thank you my Lord thank you
شکراً یا ربی شکراً
You guided my heart thank you
ہدیت قلبی شکراً
You light my way thank you
نورت دربي شكرا
Thank you oh Lord
شكرا يا رب
The one who revealed the Quran
يا منزل القرآن
The one who created mankind
يا خالق الإنسان
My Lord you are the most merciful
يا ربي يا رحمن
Thank you oh Lord
شكرا يا رب
My Lord, I seek Your forgiveness
رباه عفوك إني
My hands have spread for Your light
للنور مدت يداي
I have pulled out the secrets of my heart
نزعت أسرار قلبي
And I have come to show my grief
وجئت ألقي أساي
I complain of my heart being twisted
وأشتكي طي صدري
By a way (i.e. my life) that's full of cruelties
درباً سحيق العطايا
I started with it but
به بدأت ولكن
I don't know how it shall end
لم أدر ما منتهاي
I don't know of my hopelessness in this day
لم أدر يأسي فيه
Nor do I know whether I am guided
ولا عرفت هداي
I don't even know my night
ولا عرفت ظلامي
Or my day
ولا عرفت ضحاي
And no one else has a sound
ولا لغيرك دوى
Oh Lord, one day I call
يا رب يوماً نداي
You are my Hope
يا، يا، يا رجائي
Oh my hope, Oh my hope (Allah)
يا رجائي، يا رجائي
Oh my hope, Oh my hope (Allah)
يا رجائي، يا رجائي
Oh my hope, Oh my hope (Allah)
يا رجائي، يا رجائي