＝解説＝
"takeaway"は「お持ち帰り」という意味。女性は2人の関係を終わらせようとしているが、男性の心だけは持ち去りたいというイメージ。女性はまだ男性を愛している。

＝自己紹介＝
こんにちは、Soiといいます。

洋楽が大好きです。
趣味で翻訳をしているので、それをアップしています。
大学では文学作品をたくさん翻訳してきました。

（過去の経歴）
国立大英米系⇒商社⇒空港
普通のサラリーマンです。

英検1級

ブログ：https://soieigo.com​​​​​​
Twitter：  / soieigo_27