👋 Film się podobał? Nie zapomnij o subskrypcji i łapce w górę! Dzięki temu nasz kanał ma szanse się rozwinąć. Pozdrowienia!
👋 Did you like the movie? Don't forget to subscribe and give your thumbs up! Thanks to this, our channel has a chance to develop. Greetings!

📌 Wesprzyj nas na PATRONITE: https://patronite.pl/okupowanapolska
📌 Support us on PATRONITE: https://patronite.pl/okupowanapolska

📌 FACEBOOK   / okupowanapolska  
📌 INSTAGRAM   / okupowana.polska  

Jednym z najważniejszych, choć nieco zapomnianych miejsc na mapie Krakowa jest teren byłego niemieckiego-nazistowskiego obozu pracy, a następnie koncentracyjnego, który funkcjonował w Krakowie w latach 1942-1945. Z dawnego obozu zachowało się bardzo niewiele materialnych śladów, tak architektonicznych, jak i źródłowych, bowiem Niemcy zniszczyli obozowe archiwum. Mimo to postaramy się przedstawić Państwu historię tego miejsca oraz w miarę możliwości zrekonstruować jego kształt z okresu niemieckiej okupacji.

One of the most important, though somewhat forgotten places on the map of Krakow is the site of the former German-Nazi labor camp, and then a concentration camp, which operated in Krakow in 1942-1945. Very few material traces, both architectural and original, have survived from the former camp, because the Germans destroyed the camp archives. Nevertheless, we will try to present you the history of this place and, if possible, reconstruct its shape from the German occupation.

Dziękujemy za wsparcie naszym najnowszym patronom:
Pani Iwonie Garbacz
Panu Adrianowi Florowi
Panu A. K.
Panu Arturowi Bilskiemu
Panu Adrianowi Martynowiczowi

Szczególne podziękowania kierujemy dla:
Pani Marty Śmietany
Pana Kamila Karskiego
za nieocenioną pomoc w przygotowaniu odcinka.

Okupowana Polska - zespół:
Jan Jakub Grabowski
Łukasz Szypulski
Hubert Walas

Tłumaczenie na hebrajski: Eva Lotem
Hebrew translation: Eva Lotem

Operator drona:
Maciej Kotarba

W filmie wykorzystano scenę pochodzącą z filmu "Lista Schindlera" (1993), reż. Steven Spielberg, do której prawa posiada wytwórnia Universal Pictures.

#KLPlaszow #KLPłaszów #AmonGoeth