Mi rivolgo verso Te, Signore, attirato dalla potenza della Tua parola che mi chiama e mi strappa al sonno e alle tenebre del peccato: "Alzati e cammina!". Mi voglio svegliare all'alba per Te, avanzare nei Tuoi precetti, frequentare i Tuoi sentieri e raggiungere la luce. Tutte le mattine mi voglio risvegliare nella Tua misericordia. Non stancarti, Signore, di guardarmi con pietà, come il paralitico sulla sua barella, e di pronunciare su di me, vedendo la fede della Tua Chiesa, la parola che Tu solo puoi pronunciare con efficacia e potenza: "Coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati". Non smettere di essere, fin dall'alba, interamente, misericordia benedetta. Amen.

Morning prayer.
I turn to You, Lord, drawn by the power of Your word that calls me and snatches me from sleep and the darkness of sin: "Rise up and walk!" I want to awake at dawn for You, to advance in Your precepts, to walk in Your paths and reach the light. Every morning I want to awake in Your mercy. Do not grow weary, Lord, to look at me with pity, like the paralytic on his stretcher, and to pronounce over me, seeing the faith of Your Church, the word that You alone can pronounce with efficacy and power: "Courage, my son, your sins are forgiven". Do not cease to be, from dawn, wholly, blessed mercy, Amen.

Prière du matin.
Je me tourne vers Toi, Seigneur, attiré par la puissance de Ta parole qui m'appelle et m'arrache au sommeil et aux ténèbres du péché : "Lève-toi et marche !". Je veux me réveiller à l'aube pour Toi, pour avancer dans Tes préceptes, pour marcher dans Tes sentiers et atteindre la lumière. Chaque matin, je veux m'éveiller dans ta miséricorde. Ne te lasse pas, Seigneur, de me regarder avec pitié, comme le paralytique sur sa civière, et de prononcer sur moi, en voyant la foi de Ton Église, la parole que Toi seul peux prononcer avec efficacité et puissance : "Courage, mon fils, tes péchés te sont pardonnés. Ne cesse pas d'être, dès l'aube, tout entier, miséricorde bénie. Amen.

Oración de la mañana.
Me dirijo a Ti, Señor, atraído por la fuerza de Tu palabra que me llama y me arranca del sueño y de las tinieblas del pecado: "¡Levántate y anda!". Quiero despertar al alba por Ti, avanzar en tus preceptos, caminar por tus sendas y alcanzar la luz. Cada mañana quiero despertar en Tu misericordia. No te canses, Señor, de mirarme con piedad, como al paralítico en su camilla, y pronuncia sobre mí, viendo la fe de Tu Iglesia, la palabra que sólo Tú puedes pronunciar con eficacia y poder: "Ánimo, hijo mío, tus pecados te son perdonados". No dejes de ser, desde el alba, enteramente, bendita misericórdia, Amén.

Oração matinal.
Dirijo-me a Ti, Senhor, atraído pela força da Tua palavra que me chama e me arranca do sono e das trevas do pecado: "Levanta-te e anda!" Quero acordar de madrugada para Ti, avançar nos Teus preceitos, andar nos Teus caminhos e alcançar a luz. Todas as manhãs quero despertar na Tua misericórdia. Não te canses, Senhor, de olhar para mim com piedade, como o paralítico na sua maca, e de pronunciar sobre mim, vendo a fé da Tua Igreja, a palavra que só Tu podes pronunciar com eficácia e poder: "Coragem, meu filho, os teus pecados te são perdoados". Não deixes de ser, desde a aurora, totalmente, misericórdia bendita, Amém.

❥🔵La Luce di Maria Facebook :   / lalucedimaria  
❥🔵 La Luce di Maria : https://www.lalucedimaria.it
❥🔵E-mail : [email protected]

Iscriviti anche tu al CANALE YOUTUBE della Luce di Maria per essere anche tu una piccola Luce di Maria.
Dio ci Benedica ❤️🙏💒😇