La pantera termina en un hospital y se pelea con un hombre en la cama de al lado. Después de ser dada de alta, se cae por la escalera de entrada al nosocomio, por lo que debe ser nuevamente internada.