————————————————————————

君と出会わなければ
こんなに悲しくなることはなかったのかな
   • Russ - Psycho (Pt. 2) (Official Video)  

————————————————————————
いつもはディズニー系の背景画像を使っているのですが、今回の曲の内容はトムとジェリーのアニメで出てくるトラウマ回のトムの内容とすごく一致していたのでこちらの画像を使いました。あれはマジで悲しいんで一回見てください。泣きます😢
ちなみにいつも僕が使用している背景画像はできるだけその曲の内容の雰囲気に合ったものを使っています。例えば多数の女の子からいじめられている曲のI Screamの背景画像はゲームの中で女の子にいじめられるヴァネロペ。敵国の人と恋に落ちてしまう曲のGalway Girlは敵(警察官と詐欺師)の関係の二人が親密になるジュディとニック。同性愛を唄い、アナ雪2の曲を務めたAURORAの曲のCure for meは二人の愛が感じられるアナとエルサ(二人は同性愛ではないですが画像の雰囲気が近かったので使いました)

はい、それだけです。

あと今回の曲はあまりにも和訳が難してく間違えてるとこあるかもです🙇‍♂️


〇この動画がいいと思った方はチャンネル登録、高評価、コメントをお願いします！チャンネル主の意欲につながる可能性が高いです！
〇受け付けるかはチャンネル主の意欲によりますが、リクエスト募集中です！書くだけ書いてみてください！

※このチャンネルの和訳は内容の伝わりやすさを重視してます。また意訳、誤訳が含まれることがあります。許して。

#和訳 #洋楽 #psycho #russ #失恋 #トムの失恋