Derek Jeter joins MLB Tonight to reflect on being a Hall of Famer, being a New York icon, and his relationships with George Steinbrenner and Don Zimmer