The AJ takes a look around the recently opened new extension to the Tate Modern designed by Herzog & de Meuron