Clip officiel / Ÿuma
Khallini Chwaya ( Ghbar Njoum )

Réalisation : Thierry Salvert
Montage : Julien Cadilhac
Production : INNACOR



Un grand merci à tout ceux qui ont aidé de pré ou de loin à la réalisation de ce CLIP.


Subscribe : https://goo.gl/qef9Pj
Chura is on Free listening : https://goo.gl/WKpA5h


follow Ÿuma

FB https://goo.gl/XpQPi3
Insta https://goo.gl/9WEXS7
Twitter https://goo.gl/3Fs2UC


قدام الباب ستنيت شوية
سمعني غناك خليني حية
في قصور الساف و سروج البي
بايعلي كلام مايغني شي

وريني سماك و غيوم هواك
ورياح خلاك صحراء بلا ضو
نلقى في عينيك بفراغ الجو
روحي بيديك مصيري بلي سو

نقرب للدنيا شوية

خليني شوية


Devant cette porte, j’ai attendu un moment, en espérant entendre tes chants, que je puisse rester vivant

Aux châteaux volants, sur les galops du Bay (seigneur), on m’a vendu des poèmes, qui ne valent rien.

Fais moi voir ton ciel, et les nuages de ta passion, tes vents soufflant sur les dunes et ton désert sombre

Que je retrouve dans tes yeux, aussi vide que le néant, mon âme entre tes mains, mon destin sera enfin sain.

Laisse moi donc encore un peu ...