สวัสดีค่า คลิปของสัปดาห์นี้เป็นการย้อนหลังเหตุการณ์งานสงกรานต์ใหญ่ ณ นครฉงชิ่ง เมืองจีน ที่ได้เป็นการจัดขึ้นในรอบ 4 ปีหลังจากเกิดโรคระบาด ครั้งนี้ทางมหาวิทยาลัยได้จัดขึ้นด้วยการเชิญท่านกงสุลจากนครเฉิงตูมาร่วมพิธีนี้ด้วยค่ะ
บรรยากาศในงานมีทั้งชาวไทยชาวจีนและชาติอื่น ๆ มาร่วมเล่นน้ำสงกรานต์กับเราที่มหาวิทยาลัยSouthwest University มีเพื่อนคนไทยจากต่างมหาวิทยาลัยก็มาเข้าร่วมเช่นกันค่ะ คลิปนี้ขอขอบคุณทางสภาคนไทยช่วยร่วมกันจัดแลวได้เกิดงานนี้ขึ้นนะคะ ขอบคุณจริง ๆ ค่ะ คิดถึงมาก ๆ เลยด้วย



Hello everyone! This week's video is a look back at the big Songkran festival in Chongqing, China, which was held for the first time in four years after the pandemic. This time, the university organized the event and invited the Consul from Chengdu to join the ceremony. The atmosphere was lively, with Thais, Chinese, and people of other nationalities all joining us to celebrate Songkran at Southwest University. Thai friends from other universities also came to participate.

I’d like to extend a big thank you to the Thai Consulate for helping to make this event possible. I miss you all so much. Thank you!"


大家好！本周的视频是对中国重庆泼水节盛况的回顾，这是疫情之后四年来的首次举办。这次活动由学校组织，还特别邀请了来自成都的领事参加仪式。活动现场气氛热闹，泰国人、中国人以及其他国家的人都来到西南大学与我们一起庆祝泼水节。来自其他大学的泰国朋友们也参与了这次活动。

我想特别感谢泰国学生领事馆的帮助，让这次活动得以顺利举行。我非常想念大家，谢谢你们！

#西南大学 #泼水节 #重庆 #中国留学生 #นักเรียนแลกเปลี่ยน #แลกเปลี่ยนจีน #คนไทยในจีน #นักเรียนไทย #สงกรานต์2567 #southwestuniversity


camerra: Iphone 13 pre max
Email work: [email protected]

thank you all for following me