In my opinion, this is the best scene in the whole game.

"Error, copying code is insufficient. Direct personality dissemination required.
Shepard-Commander. I must go to them. I'm.. I'm sorry. It's the only way.
Legion... The answer to your question was "Yes".
I know, Tali. But thank you. Keelah se'lai."