Instead of using a void family to cut the ramp, I think it is a better idea to use model lines instead. We will also use an adaptive family to help with the placement.
Here is the Revit family (2023) if you want to have a play:
https://drive.google.com/file/d/1Pp9s...