Tokio nocą; ostatni wieczór, hotel kapsułowy i wylot.

Akihabara, Shibuya, dziwne automaty, hotel kapsułowy 9h Kanda, wylot z lotniska Narita.
Tylko jeden nocleg w hotelu kapsułowym, główny bagaż został w przechowalni na dworcu kolejowym w Tokio. Cicho i czysto, standard lepszy niż w niejednym hotelu. Nie ma tam kantyny, ale hotel daje kupon do wykorzystania w sieci kawiarni (Starbucks), tylko że nie wiadomo jak z tego korzystać bo instrukcje są tylko po japońsku. Jako ciekawostkę, można się tam zatrzymać na jedną noc.
Filmik o dziwnych automatach (eng.) jest tutaj:    • I Found the Creepiest Vending Machine...