Man muss schon teilweise sehr genau hinschauen und hinhören um zu erkennen, wie sich Buddy und Alice mit Blicken und manchmal nur ganz leisem Knurren die spielende Brut vom Hals halten, während Smilla links wild mit ihnen tobt.