En el Retiro hemos conocido cuales son los árboles más viejos y emblemáticos del madrileño parque. Algunos tienen 400 años. Entre ellos, encontramos un ciprés calvo, procedente de México, con su propia leyenda. Dicen que bajo él Hernán Cortés lloró amargamente su derrota ante Moctezuma. Se trata del "Árbol de la noche triste"