Il y a chien-loup et chien-loup ! Dans les années 70 on désignait ainsi les Bergers allemands (en raison de leur allure lupoïde et de leur talent de chiens de garde) alors qu''ils n'ont pas de sang de loup ! Depuis l'homme a créé deux races véritablement hors du commun, elles sont réellement issues d'une hybridation entre un chien et, son ancêtre supposé, le loup : le chien-loup de Saarloos et le chien-loup tchécoslovaque, le plus fréquent en France.