A summertime visit to a National Park is a tradition moving into its second century. But America's parks may have become too successful in attracting visitors from around the world. Conor Knighton takes the measure of park tourism then and now.