Published On Apr 13, 2020
Adaptación personalizada y muy respetuosa de una zamba de Chango Rodríguez.
He utilizado un ritmo local de mi tierra suavizado y he cambiado algunas líneas evocando las calles de Cadiz y los recuerdos de mi infancia y juventud.
Está dedicado a la memoria de mi madre que hace poco nos dejó.
Espero que os guste.
VERSION
Volveré; volveré
Me espera la noche vestida de azul.
y "tos los luceros del cielo de Cádiz,
me traerán recuerdos de mi juventud.
Volveré; volveré
Donde esta mi madre esperándome.
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
Vivir como sólo se vive una vez.
Azahar de blancos jazmines,
Que aroman las plazas donde me crié
Balcón de las olas que siempre me espera:
querida Alameda: mi añorado ayer.
Volveré; volveré
Por ese camino que ayer me alejó,
Al rumbo del ave que vuelve a su nido,
Buscando el alivio para su dolor.
Volveré; volveré
Y lejos la noche repite mi voz.
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
Azahar de blancos jazmines,
Que aroman las plazas donde yo crecí
Un beso de luna me espera en mis calles:
Mi casa, mi madre, todo mi sentir.
ORIGINAL
De Mi Madre
Canción de José Ignacio Rodríguez
Volveré; volveré
Me espera la noche vestida de azul.
Y hasta el arroyito que baja del cerro,
Traerá recuerdos de mi juventud.
Volveré; volveré
Donde esta mi madre esperándome.
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
Vivir como sólo se vive una vez.
Azahar de blancos jazmines,
Que aroman el patio del viejo jardín.
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir.
Volveré; volveré
Por ese camino que ayer me alejó,
Al rumbo del ave que vuelve a su nido,
Buscando el alivio para su dolor.
Volveré; volveré
Y lejos la noche repite mi voz.
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
Azahar de blancos jazmines,
Que aroman el patio del viejo jardín.
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir.