كلمات وألحان: فهد المرسل
غناء ورؤية فنية : فهد الحجاجي

lyrics and music compostion: Fahad Al-mursel

Vision and vocals: Fahad Al-Hajjaji

Produced by: Qatar Foundation

الأغنية تغير مفهوم الاغاني الوطنية في الخليج .. مزيج غير مسبوق ..
الله يحفظك يا قطر

Translation:

To a higher elevation oh my country
Land of justice and pride

with hope, your glory has grown
in the name of virtue oh Qatar

Hey, it is time
we saw the seeds of our hard work

with our knowledge we became the guide
as desert and sea are our witnesses

hoyamlay hoyamlay

in the distance, your star has risen
a light calling for peace

so rise like an early morning sun beam
conquering all darkness

Hey, with education and knowledge
we will keep our country's dignity

oh Qatar, your love is kept within my heart
just like a shell keeping its pearl within

hoyamlay hoyamlay