Mr. Burns' son, Larry, starts a party on the streets of Springfield to the tune of "Any Way You Want It" by Journey