America Ferrera and Ben Feldman talk about the second season of the NBC comedy all about workers of big box store.