(original) LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU GUGUR GUNUNG - KI NARTO SABDO. mudah dihafal.
Aji Kinanti Aji Kinanti
22.6K subscribers
2,261 views
0

 Published On Feb 10, 2024

Tembang Dolanan, lagu anak dalam kesenian Jawa
Lirik Tembang Dolanan menggunakan bahasa Jawa dan sarat nilai moral mengingat sifat dari lagu ini: didaktis dan sosial.
Sifat didaktis memuat unsur pendidikan, dan sosial dimaksudkan untuk menumbuhkan jiwa sosial pada anak. Misalnya, lagu Gugur Gunung. Lagu ini merupakan salah satu tembang dolanan yang diciptakan oleh Ki Narto Sabdo.

Lirik lagu Gugur Gunung dan terjemahannya:

#Ayo konco ngayahi karyaning projo.
Kene-kene kene gugur gunung tandang gawe.
Sayuk-sayuk rukun berarengan ro kancane.
Lilo lan legowo kanggo Mulyaning negoro.
Siji loro telu papat maju papat-papat.
Diulang-ulangake mesthi enggal rampunge.
Holobis kontul baris holobis kontul baris (aba-aba).
Holobis kontul baris holobis kontul baris (aba-aba).

#Ayo teman-teman, bekerja untuk lingkungan.
Sini-sini-sini, gotong royong.
Saling rukun dan bersama-sama dengan teman-teman.
Dengan tulus dan legowo untuk kemuliaan negara.
Satu dua tiga empat – aba-aba – maju empat-empat.
Dikerjakan secara estafet agar pekerjaan segera selesai.

Pesan Moral lagu Gugur Gunung adalah seruan agar masyarakat bahu-membahu membangun desa melalui kegiatan kerja bakti.
Dengan semangat gotong royong itu akan tercipta persatuan dan kesatuan, sekaligus menumbuhkan jiwa Pancasila dalam kehidupan bermasyarakat.

show more

Share/Embed