Counter Strike: Source is arguably one of the greatest games ever released... but why was it not universally acclaimed?