Published On Feb 16, 2024
いせのうみにつりするあまのうけなれ
やこころひとつをさだめかねつる
いせの有見尓つりする阿まのうけなれ
やこゝろ乎(ひ)と徒を散多め可ねつる
伊勢の海に 釣りする海人の浮けなれ
や心一つを定めかねつる
現代語訳
伊勢の海で釣りをするひとのウキみたいだなぁ。
気持ちが定まらずにふわふわ漂ってる。
2行目、間違えて「乎」と書いた横に「ひ」と書き直している。掠れ具合から、おそらく、全部書いて読み直して間違いに気付いたかと。それか、後日書き足したか。
#かな書 #仮名 #臨書 #書道 #古筆 #日本书法 #古笔 #和歌 #临帖 #calligraphy #brushpen #習字 #関戸本 #刷毛 #平安時代 #古今和歌集 #古今集 #雲平筆 #攀桂堂 #開封 #筆 #紙巻筆
show more