From the original video aired on BBC1 at 10:40pm UK time the 02/05/2022 :
https://bbc.co.uk/iplayer/episode/m00...

For anyone who wants to subtitle this video, please do and upload the .srt file in this drive, I'll gladly add them (please also mention the language in the filename) !
- https://drive.google.com/drive/folder...

Thanks to :
- Lucas Raphael for the portuguese subtitles !
- Tony Nelson for the english subtitles !