Sorrento is a town overlooking the Bay of Naples in Southern Italy. A popular tourist destination, Sorrento is located on the Sorrentine Peninsula at the south-eastern terminus of the Circumvesuviana rail line, within easy access from Naples and Pompei. The town is widely known for its small ceramics, lacework and marquetry (woodwork) shops.
The Sorrentine Peninsula has views of Naples, Vesuvius and the Isle of Capri. The Amalfi Drive, connecting Sorrento and Amalfi, is a narrow road along the high cliffs above the Tyrrhenian Sea.
Ferries and hydrofoils connect the town to Naples, Amalfi, Positano, Capri and Ischia.
Limoncello, a digestif made from lemon rinds, alcohol, water and sugar, is produced in Sorrento along with citrus fruit, wine, nuts and olives.
The Roman name for Sorrento was Surrentum. From the 8th century BC the area had the presence of a community of indigenous villages, which was a crossing point for Etruscan traffic. Subsequently, the area fell into the hands of the Osci, who exercised an important influence there, in fact the oldest ruins of Surrentum are Oscan, dating from about 600 BC.
Before its control by the Roman Republic, Surrentum was one of the towns subject to Nuceria, and shared its fortunes up to the Social War; it seems to have joined in the revolt of 90 BC like Stabiae; and was reduced to obedience in the following year, when it seems to have received a colony.
Numerous sepulchral inscriptions of Imperial slaves and freedmen have been found at Surrentum. An inscription shows that Titus in the year after the earthquake of 79 AD restored the horologium (clock) of the town and its architectural decoration. A similar restoration of an unknown building in Naples in the same year is recorded in an inscription from the last-named town.
UA
Сорренто - це місто з видом на Неаполітанську затоку на півдні Італії. Популярне туристичне місце, Сорренто розташоване на півострові Сорренто на південно-східному кінці залізничної лінії Circumvesuviana, в межах легкого доступу з Неаполя та Помпеї. Місто широко відоме своїми невеликими магазинами кераміки, мережива та маркетрі (деревних) магазинів.
З півострова Сорренто відкривається вид на Неаполь, Везувій та острів Капрі. Амальфі-Драйв, що з'єднує Сорренто та Амальфі, - це вузька дорога вздовж високих скель над Тірренським морем.
Пороми та на підводних крилах з'єднують місто з Неаполем, Амальфі, Позітано, Капрі та Іскією.
Лімончелло, дижестив, виготовлений з шкірки лимона, алкоголю, води та цукру, виробляється в Сорренто разом з цитрусовими, вином, горіхами та оливками.
Римська назва Сорренто була Surrentum. З 8 століття до нашої ери в цьому районі була присутність спільноти корінних сіл, які були пунктом перетину етруського руху. Згодом територія потрапила до рук осці, які мали там важливий вплив, насправді найстарішими руїнами Суррентуму є Оскан, що датуються приблизно 600 роком до нашої ери.
До свого контролю з боку Римської Республіки Суррентум був одним з міст, що підлягали Нуцерії, і поділяв свої статки до Соціальної війни; він, здається, приєднався до повстання 90 року до нашої ери, як Стабії; і був зведений до послуху в наступному році, коли, здається, отримав колонію.
У Суррентумі були знайдені численні надгробні написи імперських рабів та звільнених. Напис показує, що Тит у рік після землетрусу 79 року нашої ери відновив годинник (годинник) міста та його архітектурне оздоблення. Подібна реставрація невідомої будівлі в Неаполі в тому ж році записана в написі з останнього названого міста.