English Lyrics:
I once went exploring,
To entertain myself,
There I saw in the distance,
A girl stood.
I asked her humbly:
"My lady, may I accompany you?"
The little one said,
"No!

I am married,
For a long time I've been married,
And I have everything,
That one could need.
I need nothing to say,
and nothing to ask,
and what you all can do,
my husband can also do."

In Honolulu,
In the Azures,
In Samoa,
it is the custom.
There go the little girls,
To dance in the village,
with no shirt or knickers,
with a leaf.