Faraj Suleiman - A Study in Pain | فرج سليمان – يمكن بدوّر ع الوجع
Upright Biano | جبنا للولد بيانو
Lyrics by Majd Kayyal | كلمات مجد كيّال
Music by Faraj Suleiman | موسيقى فرج سليمان

Full Album | الألبوم الكامل
https://bit.ly/3ELtWu6
For English Subtitles press CC

يمكن بدوّر ع الوجع حتّى أعمل من حالي قصّة
يمكن بشريط الذكريات ببحث عن قطعة صغيرة وبقصّا ببروزا
وإذا شي يوم لاقيت بنت تحكيلي حكاية بتخلص بشكل حزين
أنبش من قلبي صورة تخلّيني بلحظة أصير أشبها
منصير مراي لبعض ويلمع جوا حب عظيم
بكبر فينا سنة ضوئيّة ونشوفه بلحظة سخيفة انتهى…

وأرجع أدوّر بالوجع حتّى أبني عن حالي فكرة
أحفر بتلال مبارح أزرع كل تلّة صبرة أو صخرة وأحملا
إلى شي بيت أصفن بسقفه وبين حيطانه أستنى النصيب
وتدق ع بابي شي صبيّة تفوت بلا م تسألني وأسألا
أعجبها شوي، بلا حُب، ويلمع فينا خوف رهيب
يضوي كل قصص الماضي السودا ونقرر نعيدا من أولا

وأضل أدوّر بالوجع حتّى أعطي لحالي معنى
أنسج من أسلاك الندم لفحة، وبشي شتويّة تنفعنا ونلبسا
مسا ونهار أضوي الدفّاي وأجرّب أرسم أحلامي بالفحم
والأمنيات الخضرا فيي أتركها على السدة وتنتسى
وتصير رماد، حنون، يعبّي وسادة للولاد
يفيقوا الصبح يلوّنوا رسماتن ونعلقهن ع برّاد الأسى

Follow Faraj on Instagram: http://bit.ly/2qHGwG1
Become a Facebook fan: http://bit.ly/2pbLivt
Follow Faraj on twitter: http://bit.ly/2pVgrT2
Spotify: https://spoti.fi/38ixPEr
Youtube Channel: https://bit.ly/2Vlr7GA
iTunes: https://apple.co/2VkT57v

Musicians | عازفين
Trumpet: Pierre Millet / ترامبيت: بيير ميليت
Violin: Héloïse Lefebvre //كمان: إلويز لوفيڤر
Viola: Maëlle Desbrosses // فيولا: مايلي ديبروس
Cello: Guillaume Latil // تشيلو: جيوم لاتيل
Piano: Faraj Suleiman // بيانو: فرج سليمان
Electric Guitar: Giani Caserotto // الكتريك جيتار: جياني كاسيروتو
Bass Guitar: Frédéric Chiffoleau // جيتار باص: فريدريك شيفولو
Drums: Merouane Slimani // درامز: مروان سليماني


Recording Strings, Guitar, Bass and Drums : Julien Reyboz Studio
Mixing: Julien Reyboz
Mastering: François Fanelli
Album Design: Wael Wakeem
Cover Photo: Faraj Suleiman
English Translation: Nuha Kawar


All rights reserved to Faraj Suleiman (2023)



Other Albums - Works:

Better Than Berlin (2020)
Full Album on Youtube: https://bit.ly/3kCl7vF
iTunes: https://apple.co/41yYOYg
Spotify: https://spoti.fi/3Y2nHIV

London Jazz Festival (2019)
Full Album on Youtube: https://bit.ly/2UEYF5H
iTunes: https://apple.co/2HdEhAA
Spotify: https://spoti.fi/31LUGGa

Second Verse (2019 - Songs album)
Full Album on Youtube: https://bit.ly/2WlrktH
iTunes: https://apple.co/2Wo1ghF
Spotify: https://spoti.fi/39uc0SJ

Solo Piano (2018)
Montreux Jazz Festival: https://bit.ly/2Pn5Z4t

Toy box album (2018)
Full Album on Youtube: https://bit.ly/2KMfeUP
iTunes: https://apple.co/2LN4NVl
Spotify: https://spoti.fi/2SgaRZ9


Once upon a City album (2017)
Full Album on Youtube: http://bit.ly/2qRcFrS
iTunes: http://apple.co/2qgfbuD
Spotify: https://spoti.fi/2UDpkjc

Login (2014):
iTunes: https://apple.co/3q6llt3
Spotify: https://spoti.fi/3li1aVo



Contacts:
Management:
Arabic Countries : [email protected]

Non-Arab countries: Marc Ridet | MR Management
e-mail : [email protected]

www.FarajSuleiman.com